Provozovatel AMC Networks Central Europe s.r.o. odvysílal dne 29. září 2020 od 19:05 hodin na programu AMC CHANNEL HUNGARY film Dracula 2000.
Rada zjistila následující fakta:
Popis pořadu:
Anotace: Draculův vstup do roku 2000 začíná celkem nečekaně – skupina technologicky vyspělých lupičů se vloupe do zdánlivě nedobytně zabezpečeného trezoru obchodníka s uměleckými předměty. Jsou velmi překvapení, když zjistí, že místo vzácných uměleckých děl skrývá trezor bezpečnostní kryptu, která nebyla otevřená posledních sto let. Tato krypta umožní Draculovi rozpoutat jeho starověký teror vůči modernímu světu a vůči všem, kteří se s ním setkají. Dracula se po století stráveném v zajetí náhle ocitá v 21. století plném chaosu a pokušení, obchodů s hudebními nosiči a podzemními kluby, do kterých přesně zapadá. Jeho první kroky vedou do USA – ideálního místa pro jeho charismatické svůdcovství mladých děvčat i pro neutuchající touhu po moci. Má ale i jiný důvod jít právě tam. Někde v New Orleans totiž žije dívka, kterou musí najít... jediná bytost na zemi, s kterou sdílí své temné dědictví.
Celý snímek obsahoval hororové prvky, byl svým zpracováním děsivý, působil ponuře a tísnivě, zobrazoval násilné scény, realistické utrpení postav, krev a části lidských těl.
Popis nejproblematičtějších scén:
První děsivá scéna nastává již přibližně v čase 00:15:18 záznamu. Jak později vyplyne, jedná se o scénu z noční můry jedné z hlavních postav. V této asi 15vteřinové scéně se žena probouzí v rakvi s upírem, snaží se odtamtud dostat, panikaří a buší kolem sebe. Ve scéně velice rychle problikává světlo z úplné tmy do namodralého světla, ozývá se bušení a děsivý zvukový doprovod, upír křičí z blízkosti přímo na ženu (tedy směrem na kameru). Celá scéna působí ponuře a tísnivě.
V další scéně (začátek přibližně 00:21:09, konec 00:23:28) jeden ze zlodějů otevře rakev. V té je uloženo spoutané částečně vyschlé tělo, po kterém lezou pijavice. Muž v rakvi je má po celém těle, zalézají i do přilby, kterou má na hlavě. Jedna poté „skočí“ zloději na oční víčko, kam se přisaje. Po chvilce ji odtrhne a pokračuje v prozkoumávání rakve. Zpod rukou mrtvého vyjme kříž. Poté se snaží nazdvihnout tělo, které se následně prudce zvedne a začne ho škrtit. Následuje detail na upíří zuby a úsměv.
V další scéně (čas cca 00:32:54) otevře další ze zlodějů rakev, kde původně ležel upír. Nyní je tam zavražděný zloděj, má roztrhaný a zakrvácený krk. Navazuje scéna s dalším zabíjením (od 00:33:38 do 00:34:54), upír zde naláká jednu ze zlodějek a zakousne se jí do krku. Její přihlížející kolega vytáhne zbraň a třikrát upíra střelí do hrudníku / břicha. Upír si rány prohlédne a poté jednu zakrvácenou kulku vyndá. Následně se na zloděje vrhne, spustí se bouřka, opět problikává celá scéna, a upír se zloději zakousne do krku. Přidržuje ho, zloděj zoufale křičí, snaží se utéct, ale upír ho drží a vysává.
V čase přibližně 00:45:37 na hlavní hrdiny filmu skočí další z upírů. Oni ho rychle zastřelí, jeho tělo poté zůstane ležet na podlaze. Je silně zakrvácené, především v oblasti krku a úst. O chvíli později v navazující scéně (od 00:46:39 do 00:47:23) hledá jeden z hlavních hrdinů přeživší. Nahlédne za závěs, kde najde zakrvácené tělo. V tu chvíli na něj zezadu nečekaně skočí ten, jehož před chvílí „zabil“. Začne mezi nimi boj, který končí zastřelením upíra několika ranami. V této scéně (01:03:45 až 01:05:33) je jedna z upírek zavřená v místnosti za neprůhledným zrcadlem. Z vizuálního hlediska není scéna natolik problematická, ačkoli zobrazuje nepřirozené polohy upírky, které vyhlížejí děsivě a ve kterých zůstává delší dobu. Podle analýzy maďarského regulátora je v tomto případě problematický sexuální kontext, kdy upírka říká vyšetřovateli, že ho vidí, vyptává se, jestli ji chce jako milenku a vysvětluje, že ho vidí i přes sklo, stejně jako vidí obrys jeho penisu přes kalhoty. Poté se přitiskne na stěnu a začne se eroticky odhalovat. Následně rozbije sklo, popadne vyšetřovatele a zakousne se mu do krku.
V záběru v čase 01:11:38 záznamu je dlouhý detail zobrazující oči proměněného upíra, jedno oko má přitom znetvořené, druhé se postupně zalévá krví.
V další scéně (přibližně od 01:17:42 do 01:21:00) se žena vrátí domů z práce, najde výrazně zakrvácenou postel, pod níž je uložená mrtvola jejího otce, což ženu silně rozruší a snaží se dostat pryč, což se jí nepodaří. Zezadu na ni skočí další upírka. Chodba se poté promění v rudou místnost se závěsy, kde se po chvíli objeví další upírky. Dvě se pak po čtyřech plazí po stěnách a přibližují se. Všude jsou záblesky, záběry doprovází dramatická hudba. V závěru scény se na ženu vrhne Dracula, který se změní ve vlka. Vlk ji pronásleduje, nakonec je ale zastřelen a promění se v netopýry. Scéna působí děsivě a stísněně, především proto, že se zde realita prolíná s představami a žena je zmatená a silně dezorientovaná.
Ve scéně v čase od 01:37:59 do 01:39:04 je jeden z hlavních hrdinů napaden třemi upírkami, které jsou oblečené v bílých šatech. Povede se mu zlomit kříž a vrazit ho jedné z nich do hrudníku. Ta si silně zakrvácenou ránu dlouze prohlíží a následně spadne k zemi.
V závěrečné – a také nejdelší problematické – scéně (přibližně od 01:42:45 do 01:48:33) se setkávají hlavní kladné i záporné postavy. Muž je obklopen dvěma upírkami, žena přichází v doprovodu Drákuly. Žena má za úkol muže kousnout. To předstírá, že udělala, a následně vezme dýku. Upírky jí muže přidrží, aby mu mohla setnout hlavu. Ona se ale místo toho rozmáchne a setne hlavu jedné z upírek. Její hlava odletí a zbytek těla se skácí na zem. Poté dýku vrazí do Draculy, muž se osvobodí a začne bojovat se zbylou upírkou. Na setnutou hlavu ležící na podlaze později narazí i v rámci souboje (čas přibližně 01:45:44). Poslední upírku muž zabije pomocí zahradnických nůžek, které ji nejprve přiloží ke krku, chvíli diskutují, načež je stiskne, hlava se přes něj překutálí a zůstane na zemi. Na jeho obličej dopadne několik kapek krve. Dracula se mezitím po souboji se ženou oběsí, jeho visící tělo v agónii je zobrazené v delším záběru, Dracula chrčí a po chvíli jeho visící tělo vzplane.
Posouzení:
Z provedené analýzy vyplynulo, že popsaný film obsahuje násilné scény, které mají potenciál ohrozit zejména psychický vývoj dětí. Explicitně jsou zde zobrazena mrtvá, často výrazně zakrvácená či jinak zohavená těla a objevovaly se zde i scény, jež mohly vyvolávat silné pocity strachu, doprovázené dramatickou hudbou, blikáním obrazovky a momenty vzbuzujícími úlek. Především u menších dětí pak tyto záběry mohly vyvolat traumatickou reakci v podobě trvalejších stavů úzkosti, nočních můr apod. Scény zobrazovaly situace, jež mají u dětských diváků potenciál snižovat citlivost k projevům násilí. Rada konstatuje, že snímek byl odvysílaný v čase, kdy u televizních obrazovek mohou být přítomny děti i bez přímého dohledu rodičů, nicméně se jedná spíše o čas večerní, kdy lze očekávat přítomnost starší skupiny dětí a mladistvých.
Rada se informativně zabývala rovněž tím, jakou věkovou hranici přístupnosti měl film v různých evropských státech. Například v Nizozemí, kde funguje tzv. systém Kijkwijzer, což je systém hodnocení přístupnosti audiovizuálních děl dle věku, který je považován za nejkvalitnější v Evropě, má film stanovenu věkovou hranici přístupnosti 16 let. Tato věková hranice je vůbec nejvyšší užívaná v Nizozemí a fakticky značí přístupnost pro dospělé.
Rada dospěla k závěru, že provozovatel se odvysíláním snímku Dracula 2000 dopustil porušení povinnosti nezařazovat v době od 6:00 hodin do 22:00 hodin pořady a upoutávky, které by mohly ohrozit fyzický, psychický nebo mravní vývoj dětí a mladistvých, konkrétně tím, že uvedený snímek, který byl odvysílaný v čase, kdy mohou být u obrazovky děti i bez přímého dohledu rodičů, obsahoval řadu násilných scén. Explicitně zde byla zobrazena mrtvá, často výrazně zakrvácená či jinak zohavená těla a objevovaly se zde děsivé scény, jež mohly vyvolávat silné pocity strachu (obzvláště scény stírající rozdíl mezi realitou a snem, které byly doprovázené dramatickou hudbou, blikáním obrazovky a momenty vzbuzujícími úlek). Především u menších dětí pak tyto záběry mohly vyvolat traumatickou reakci v podobě trvalejších stavů úzkosti, nočních můr apod. Scény zobrazovaly situace, jež mají u dětských diváků potenciál snižovat citlivost k projevům násilí. Rada uložila provozovateli pokutu ve výši 200 000,- Kč.
Proti rozhodnutí o uložení pokuty se provozovatel bránil soudní cestou. Městský soud v Praze ale rozhodnutí Rady potvrdil.
