29. 8. 2022

V Japonsku vyšla manga z české historie

Na webu Děti a média se většinou věnujeme televiznímu vysílání a online médiím, ale neměli bychom zapomínat ani na tištěná média, mezi něž je nutno řadit i komiksy.  Mezi nejpopulárnější komiksy patří japonské komiksy zvané manga, což přeloženo znamená rozmarné nebo nespoutané kresby.

V Japonsku jsou manga skutečně obrovským fenoménem. Jejich vznik se datuje do konce 19. století. Některé zdroje uvádějí, že přibližně 40 % ze všech tištěných publikací v Japonsku tvoří právě manga. V Japonsku je čtou nejen děti a teenageři ale i dospělí.

Manga jsou specifická typickou kresbou, podle které jsou snadno rozpoznatelná od jiných forem komiksů. Postavy jsou malovány s velkýma očima, malým a špičatým nosem a originálními účesy. Manga jsou obvykle tištěna jedinou barvou a čtou se opačným směrem, tedy zprava doleva.

I v některých dalších asijských státech vznikají místní formy manga, například v Jižní Koreji, kde se jim říká manhwa, nebo na Tchajwanu, kde jsou uváděny pod názvem manhua. Manga vzniklá v USA jsou známa jako Amerimanga. I v České republice od roku 2009 pravidelně vycházejí sborníky manga pod názvem Vějíř, které jsou otevřené pro všechny nadšené tvůrce.

Manga jsou často převáděna do podoby audiovizuálních příběhů, pak se už ale jedná o tzv. anime filmy a seriály.

Pozoruhodnou novinkou ze světa japonské manga je vznik dvanácti knih autora Kóiči Óniši, které čerpají z české historie. Zasazeny jsou do období husitských válek, ovšem jmenují se Dívčí válka a hlavní hrdinkou je Šárka ze stejnojmenné české pověsti. Šárka tak poněkud překvapivě bojuje po boku Jana Žižky.

Autor Kóiči Óniši je profesí historik a středověké dějiny Evropy ho fascinují. Období husitských válek považuje za jednu z nejzajímavějších a nejdramatičtějších historických ér, proto se domníval, že by v podobě manga příběhu mohly zaujmout i japonskou veřejnost.

Pomineme-li fakt, že si autor do příběhu vypůjčil mýtickou postavu Šárky, musíme už jen obdivovat historickou přesnost dobové bojové taktiky, užitých zbraní a významných postav husitského hnutí, které v knihách vystupují. Mimo jiné například Mikuláše z Husi, Jana Jiskry z Brandýsa či Jana Roháče z Dubé. Autor ale zdůrazňuje, že jeho vlastní znalosti by mu nestačily, spolupracoval proto s japonským odborníkem na českou historii, s japonskými žáky češtiny a podnikl dokonce i studijní cestu do Prahy, Tábora a Kutné Hory.

 

 

- ZPĚT -
predchozí
18. 5. 2026

Konference Média dětem, média s dětmi X: Výzvy a příležitosti mediálního světa - pozvánka na Zlín film festival 2026

  Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (RRTV) si dovoluje pozvat zájemnce na konferenci Média dětem, média s dětmi X: Výzvy a příležitosti mediálního světa. Registrační formulář zde: rrtv.gov.cz/cz/static/o-rade/aktivity-rady/pozvanka.htm.
25. 2. 2026

Napadení ve virtuální realitě

  O nástrahách a rizicích v online prostoru jsme na webu Děti a média psali mnohokrát. Kyberšikana, nenávistné projevy či obtěžování jsou jen příkladem toho, s čím můžeme být my i naše děti online konfrontováni.
17. 2. 2026

Francie plánuje urychlit zákaz sociálních médií pro osoby mladší 15 let

  Francouzský prezident Emmanuel Macron reflektuje požadavky veřejnosti na regulaci a ochranu nezletilých před riziky digitální komunikace. Prezident přislíbil, že vláda ve zrychleném postupu prosadí zákon, který nejen, že zakáže chytré telefony na středních školách, ale také zamezí nejmladším…
26. 1. 2026

Zjištění výzkumu Proměny českého audiovizuálního trhu

  Asociace producentů v audiovizi se společností Kantar zveřejnila studii Proměny českého audiovizuálního trhu, která mapuje situaci v české audiovizi k roku 2024 a nabízí srovnání s rokem 2014.
9. 1. 2026

Nebuďte na to sami – doprovodné materiály k seriálu Ratolesti

  Česká televize připravila rozsáhlý seriálový projekt deseti příběhů s názvem Ratolesti. Součástí tohoto seriálu je i doprovodný obsah prezentovaný na webu České televize s názvem Nebuďte na to sami s podtitulem: „Jste pedagog, rodič nebo žák a řešíte náročné situace ve škole či doma? Pomůžeme vám…
následující




info@detiamedia.cz

Fórum webu děti a media